在几年前,林译就曾评价西方反坦克武器时明确指出:纵观各国装备,花旗的巴祖卡最差。
普鲁士的“铁拳”一按就射,碰上就炸,主打一个出其不意。约翰牛的PLAT反坦克榴弹虽然笨重,虽然需要压弹簧,但也是一按就射。更不用说普鲁士的“坦克杀手”,只需提前准备,立即就能发射。
唯独巴祖卡需要搭线,反应时间需一到两秒(不明白的,可以看看美剧《兄弟连》。)
这个特点意味着,射手必须暴露在敌人枪口下整整几秒钟。在子弹横飞的战场上,这几秒钟就是生死之隔。防御战中尚不明显,攻坚时便成了致命弊病。
7连就这样在环形防御前止住了脚步。接连好几个射手被敌军打中、打伤,急得连长要亲自上阵。
战士们拼命阻拦,他却义无反顾地跳出散兵坑,冲了上去。他抄起巴祖卡,可敌人不会管你是连长还是什么人。
两发子弹透胸而过,连长的身子猛地一颤,鲜血瞬间洇透了军装。可他咬着牙,手指死死按下了发射扳机。一发火箭弹呼啸而出,正中M8装甲车,顿时冒起滚滚黑烟。
“连长!你奶奶的,老子跟你拼了!”
二班长大吼一声,眼眶几乎瞪裂,拿着爆破筒就冲了上去。子弹击中他的肩膀、大腿,他踉跄了一下,却没有倒下,拖着血淋淋的身子,一头扎进敌军的工事。
一声巨响,火光冲天。环形防御被炸开了一道口子。
7连的危机瞬间解除。以点破面,这是解放军的拿手绝活。有了突破口,再各个击破就简单了。
连长和二班长,用自己的命,为全连打开了局面。他们倒下了,可7连冲过去了。
2排长带着战士们从突破口杀入。谢尔曼坦克调转炮塔,对着缺口就是一炮。