注释

? 木铎：以木为舌的大铃，古代宣布政教法令时，巡行振鸣以引起众人注意。这里象征文德。

? 敷音：传播声音。

? 朱干：红色的盾牌，古代武舞所执。

? 武功：军事方面的功绩。

? 彰：彰显，显扬。

? 鹭羽：白鹭的羽毛，古代用于舞蹈道具，这里代指文舞。

? 玉戚：玉饰的斧，古代礼器，亦用作舞具，这里代指武舞。

译文

木铎传播声音，文德昌盛，